加入 AIYAA，不仅是参加艺术活动，更是加入一个支持青少年成长、表达、服务与领导的社区。 Joining AIYAA is not just about participating in arts activities; it is about joining a community that supports youth growth, expression, service, and leadership.
AIYAA（Alberta International Young Artists Association）全年开展音乐、视觉艺术、多元文化、社区服务、心理健康及青年领导力项目，为青少年提供展示才华、服务社区、培养领导力和建立终身友谊的平台。 AIYAA (Alberta International Young Artists Association) offers year-round programs in music, visual arts, multiculturalism, community service, mental wellness, and youth leadership, providing a platform for youth to showcase their talents, serve the community, develop leadership skills, and build lifelong friendships.
无论您学习音乐、舞蹈、戏剧、视觉艺术，还是希望参与社区活动、志愿服务及青年领导力项目，都欢迎加入 AIYAA。 Whether you study music, dance, drama, visual arts, or wish to participate in community events, volunteer services, and youth leadership programs, you are welcome to join AIYAA.
AIYAA 为青少年提供全年艺术、成长与社区参与机会，包括： AIYAA provides youth with year-round opportunities for arts, growth, and community engagement, including:
Alberta 省 5–25 岁学生。 Students aged 5–25 in Alberta.
免费。 Free.
AIYAA 学生会员面向热爱音乐、艺术、社区服务及青年领导力活动的青少年开放。 AIYAA Student Membership is open to youth who are passionate about music, arts, community service, and youth leadership activities.
学生会员可参与 AIYAA 全年举办的艺术节、社区活动、学校项目、公益演出、志愿服务及青年成长项目。 Student members can participate in AIYAA's year-round arts festivals, community events, school programs, charity performances, volunteer services, and youth development programs.
任何年龄。 All ages.
CAD $20。
AIYAA 志愿者统一服装。 AIYAA volunteer uniform.
完成 AIYAA 志愿者培训后，即可加入 AIYAA Volunteer Team，并参与全年各类志愿服务活动，包括： Upon completing AIYAA volunteer training, you can join the AIYAA Volunteer Team and participate in various year-round volunteer service activities, including:
- AIYAA 国际青年音乐艺术节 AIYAA International Youth Music and Arts Festival
- Bottle Drive 社区筹款活动 Bottle Drive community fundraising events
- 社区活动 Community events
- 社区艺术课程 Community arts classes
- 学校合作项目 School partnership programs
- 老人院公益音乐会 Senior home charity concerts
- 多元文化活动 Multicultural activities
- AIYAA 认可的其他志愿服务 Other volunteer services recognized by AIYAA
志愿者会员可累计全年志愿服务时数，并申请 AIYAA 注册费减免。 Volunteer members can accumulate volunteer hours throughout the year and apply for AIYAA registration fee waivers.
任何年龄。 All ages.
CAD $20。
AIYAA 志愿者统一服装。 AIYAA volunteer uniform.
社区支持会员面向家长、校友、艺术家、教师、企业及社会各界人士开放。 Community Supporter membership is open to parents, alumni, artists, teachers, businesses, and individuals from all walks of life.
Community Supporter 可作为观众、志愿者、赞助人、艺术支持者或社区合作伙伴参与 AIYAA 活动，共同支持青少年艺术发展、社区文化建设、心理健康项目、多元文化交流及青年领导力培养。 Community Supporters can participate in AIYAA events as audience members, volunteers, sponsors, arts supporters, or community partners, jointly supporting youth arts development, community culture building, mental wellness programs, multicultural exchange, and youth leadership development.
社区支持会员可： Community Supporter Members can:
- 支持 AIYAA 社区项目 Support AIYAA community programs
- 担任志愿者 Serve as volunteers
- 参与家庭活动 Participate in family activities
- 成为赞助人与合作伙伴 Become sponsors and partners
- 支持青年艺术教育与社区发展 Support youth arts education and community development
作为 AIYAA 学生会员，您将获得： As an AIYAA Student Member, you will receive:
全年演出、艺术展示、领导力、志愿服务及社区参与机会。 Year-round opportunities for performances, art exhibitions, leadership, volunteer services, and community engagement.
每年获赠 3 张 AIYAA 国际青少年音乐艺术节门票。 3 complimentary tickets to the AIYAA International Youth Music and Arts Festival annually.
免费参加 AIYAA 举办的社区活动。 Free admission to community events hosted by AIYAA.
免费参加会员专属活动。 Free access to member-exclusive activities.
优先获得音乐会、艺术展览、工作坊及青年领导力项目报名信息。 Priority access to registration information for concerts, art exhibitions, workshops, and youth leadership programs.
有机会参与音乐会、艺术展览、公益演出、社区项目、学校项目、青年领导力活动及志愿服务。 Opportunities to participate in concerts, art exhibitions, charity performances, community programs, school programs, youth leadership activities, and volunteer services.
AIYAA 鼓励青年通过艺术服务社区。 AIYAA encourages youth to serve the community through the arts.
会员全年累计完成 30 小时或以上认可志愿服务，可申请 CAD $50–$500 的 AIYAA 活动注册费减免。 Members who accumulate 30 or more hours of recognized volunteer service throughout the year can apply for an AIYAA event registration fee waiver of CAD $50–$500.
注册费减免金额将根据以下因素综合确定： The fee waiver amount will be comprehensively determined based on the following factors:
- 全年累计志愿服务时数 Total accumulated volunteer hours for the year
- 服务内容 Service content
- 服务贡献 Service contribution
- AIYAA 艺术节组委会审核结果 Review results from the AIYAA Festival Organizing Committee
志愿服务岗位包括但不限于： Volunteer positions include but are not limited to:
暑假青年音乐教师培训。 Summer Youth Music Teacher Training.
RCM 乐理集体课程。 RCM Group Music Theory Courses.
Alberta 多元文化 Showcase 系列活动。 Alberta Multicultural Showcase Series.
圣诞节老人院及社区公益音乐会系列。 Christmas Senior Home and Community Charity Concert Series.
AIYAA 国际青少年艺术节。 AIYAA International Youth Arts Festival.
AIYAA 全年开展学校与社区合作项目，包括： AIYAA offers year-round school and community partnership programs, including:
加入 AIYAA 非常简单。 Joining AIYAA is very simple.
填写 AIYAA 会员申请表。 Fill out the AIYAA membership application form.
请发送邮件至：[email protected] 获取会员申请表。 Please email: [email protected] to obtain the membership application form.
提交申请表，或由学校、教师、合作机构推荐加入。 Submit the application form, or obtain a recommendation from a school, teacher, or partner organization to join.
推荐申请也可发送邮件至：[email protected]。 Recommendation applications can also be emailed to: [email protected].
申请通过后，您将收到 AIYAA 会员确认邮件，并正式成为 AIYAA 会员。 Once your application is approved, you will receive an AIYAA membership confirmation email and officially become an AIYAA member.
当然可以！ Of course! AIYAA 欢迎所有热爱音乐、艺术和社区服务的青少年加入。 AIYAA welcomes all youth who are passionate about music, arts, and community service. 无论您学习音乐、舞蹈、戏剧、视觉艺术，还是希望参与社区活动、志愿服务及青年领导力项目，都欢迎加入 AIYAA。 Whether you study music, dance, drama, visual arts, or wish to participate in community events, volunteer services, and youth leadership programs, you are welcome to join AIYAA.
当然可以。 Yes, absolutely. AIYAA 欢迎不同年龄、不同艺术基础和不同成长阶段的青少年加入。 AIYAA welcomes youth of different ages, artistic backgrounds, and stages of development. 我们的项目不仅关注比赛成绩，也重视自信、表达能力、创造力、服务精神和领导力的发展。 Our programs focus not only on competition results but also emphasize the development of confidence, expression, creativity, service spirit, and leadership.
可以。 Yes. AIYAA 欢迎来自 Alberta 及加拿大各地的学生参加活动。 AIYAA welcomes students from across Alberta and Canada to participate in our events. 参加现场活动时，参与者需自行负责交通、住宿及相关旅行费用。 When attending in-person events, participants are responsible for their own transportation, accommodation, and related travel expenses.
当然欢迎！ You are absolutely welcome! 家长可以作为观众参加活动，成为志愿者，参加家庭活动，或支持孩子参与 AIYAA 各类项目。 Parents can attend events as audience members, become volunteers, participate in family activities, or support their children in participating in various AIYAA programs. AIYAA 鼓励家庭共同参与艺术与社区建设。 AIYAA encourages families to jointly participate in arts and community building.
所有志愿服务均采用统一记录制度： All volunteer services follow a unified recording system:
- 报名参加志愿服务 Sign up for volunteer service
- 分配岗位及职责 Assignment of roles and responsibilities
- 活动开始前确认预计服务时间 Confirm estimated service time before the event begins
- 活动结束后确认实际服务时间 Confirm actual service time after the event ends
年度统计周期为：每年 7 月 1 日至次年 6 月 30 日。 The annual statistical period is: July 1st of each year to June 30th of the following year.
完成全年累计 30 小时或以上志愿服务后，可申请 AIYAA 活动注册费减免。 After completing a cumulative 30 hours or more of volunteer service throughout the year, you can apply for an AIYAA event registration fee waiver.
申请流程： Application process:
- 报名参加需要缴纳注册费的 AIYAA 项目 Register for an AIYAA program that requires a registration fee
- 提交注册费减免申请 Submit a registration fee waiver application
- AIYAA 艺术节组委会审核 Review by the AIYAA Festival Organizing Committee
- 审核通过后，获得 CAD $50–$500 不等的注册费减免 Upon approval, receive a registration fee waiver ranging from CAD $50 to $500
不是。 No. 部分公开活动向社会开放。 Some public events are open to the general public. 成为会员后，您将获得更多全年参与机会、会员福利、优先报名信息、志愿服务机会及社区项目参与机会。 By becoming a member, you will gain more year-round participation opportunities, member benefits, priority registration information, volunteer opportunities, and community program engagement.
AIYAA 相信，艺术不仅培养专业技能，更培养： AIYAA believes that arts cultivate not only professional skills, but also:
AIYAA 希望让更多青年通过艺术连接社区，通过服务培养责任，通过领导创造未来。 AIYAA hopes to empower more youth to connect with the community through arts, foster responsibility through service, and create the future through leadership.
加入 AIYAA，与来自 Alberta 各地的青年艺术家、志愿者、家庭和社区伙伴一起成长。 Become part of a growing community of young artists, volunteers, families and leaders across Alberta.
如需申请会员，请发送邮件至：[email protected] To apply for membership, please email: [email protected]
通过艺术、领导力、社区参与与志愿服务，培养未来青年领袖。 Building Future Community Leaders Through Arts, Leadership, Community and Service.